Termin Volksdeutsche wprowadziły do obiegu językowego w Polsce niemieckie władze okupacyjne dla określenia osób stanowiących przedwojenną mniejszość niemiecką. Słowo to nabrało w języku polskim negatywnego znaczenia.